【新日本プロレス】鈴木みのるの入場曲「風になれ」。海外の試合でも大合唱が起こる!【中村あゆみ】



新日本プロレス、鈴木軍の、「世界一性格の悪い男」こと鈴木みのる

(現地時間)9月22日に別団体であるROHのラスベガス大会に参戦しROH世界王者のCodyとのタイトルマッチを行いました。

(左が鈴木みのるです)
Twitter Cody Rhodes より

試合には惜しくも敗れてしまいROHのベルトを持ち帰ることは叶わなかったものの、

それでもその日、とても強烈なインパクトを残したシーンの一つが、
鈴木みのるの入場曲である「風になれ」が流れ、みのるが入場してきた場面でした。

この曲はサビの最後の部分で観衆が一斉に「風になれ!」と叫ぶのが日本のプロレスファンにはおなじみとなっていますが、

その鈴木みのるの「風になれ」は海外のファンの間でも新日本プロレスワールド(新日本プロレスの動画配信サービス)や、youtubeなどの動画サイトの普及によりしっかり認知されており、

その日、ラスベガスの会場でも観客によってサビの最後の部分(鈴木みのるのリングイン)に合わせて「KAZE NI NARE!」と合唱が起こったのです。

このことが入場曲「風になれ」を歌うシンガーの中村あゆみさんにも伝わったそうで、ご本人も大変感動されたそうです。

今回はこの、ラスベガスでも叫ばれた「風になれ」を現地や配信で目撃したファンの海外の反応を紹介します。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

redditのコメント欄より:ソース ソース

1.海外のホーホケキョ。

【投稿者】
ROHの公演でファン達が鈴木みのるのテーマを合唱し、歌手の中村あゆみはとても幸せそうだ

Twitter 中村あゆみ より

2.海外のホーホケキョ。

それはおれがPPVで観賞中に起こったすばらしい出来事だったね。

ROHのファン達が鈴木みのるが誰なのかってことを知っているとは思っていたが、

彼らが十分に一緒に歌えるほどこの歌のことを知っているってのは分かっていなかったんだ。

ところで、そのツイートに対して鈴木は、

「アメリカのファンが「こんな良い歌を作ったのは誰だ?」なんて言ってたよ〜。ちゃんと意味がわかってるみたい。風になれ!」

と応答してるね(グーグル翻訳をつかったよ)。

3.海外のホーホケキョ。

↑これは素晴らしいね〜。

4.海外のホーホケキョ。

ショービジネスで使われているの中で最高の曲だよ。

 

5.海外のホーホケキョ。

真剣に言えば、

オレは鈴木がめっちゃ暴れて誰かを倒すのを見るためだけに旅行するだろうが、

KAZE NI NAREはそれを更に楽しむための飾りとなるだろうな。

6.海外のホーホケキョ。

↑G1の間に彼の故郷の観客たちと一緒にそれを叫んだんだ。

今なら幸せに死ぬことができるよ。

生で鈴木みのるを目撃することを強くお勧めするぜ。

7.海外のホーホケキョ。

↑レッスルキングダム12に行くのが待ちきれないよ。

オレは間違いなくその時に「風になれ」を叫ぶよ。

今オレが彼と直接会うことができる機会を得られれば。

うまくいけば、オレは彼の店「Piledriver」で、鈴木みのるを目撃することが出来るだろうな。

8.海外のホーホケキョ。

素晴らしい瞬間だったね。

鈴木みのるが喜んだことに気づくことが出来たんだね。

9.海外のホーホケキョ。

彼らは一緒に歌っていないと、その結果どうなるか知っていたんだよ。

10.海外のホーホケキョ。

もちろん、彼らは拍手を開始する正確な時間を知らなかったけど、

無論、文化レスリングの群衆よりは遥かにいいよ。

11.海外のホーホケキョ。

↑鈴木は日本でさえ、いつでももっと拍手をしろって観客に伝えてるよ。

改めて、彼は観衆が最も大切なパートで「風になれ!」って叫ぶってことを

知っていたことを多分喜んでいたってことさ。

12.海外のホーホケキョ。

会場のファンたちは、この入場曲のテンポで拍手をして、鈴木みのるがリングインした時に魔法の言葉を叫ぶ方がいいって知っていたね。

13.海外のホーホケキョ。

おれは米国を含めたこれらの真のプロレスリングファンが鈴木に敬意と感謝を表明したことをうれしく思うよ。

ラスベガスの真ん中にいる鈴木は、そうでもされないと恐らく、殴られたり怪我したりしたくないと思っているはずさ。

14.海外のホーホケキョ。

↑昨夜の彼の入場はとても楽しかったね。

オレはみんなが適切なタイミングで「KAZE NI NARE」を叫ぶことを知っていたってことがたまらなく嬉しかったよ。

オレはそれを叫ぶのが自分だけか、もしかしたら数人はやるだろうなって心配していたんだよ。

15.海外のホーホケキョ。

↑ちょっとだけ飯塚が紐で繋がれて出てくるのを見たいと思ってしまったよ。笑

16.海外のホーホケキョ。

↑オキオツケテクダサイ!!

オキオツケテクダサイ!!

リングアナウンサーの阿部誠が彼の高い声で叫ぶだろうな。

17.海外のホーホケキョ。

彼は今年11月に英国で行われるRevPro Global Warsにやって来るよ。

オレは群衆が何をすべきか知っていることを祈っているよ。

感想

海外のファンも想像以上に大きな合唱が起こったことをとても喜んでいた様です。

海外のファンが思っている以上に、一人一人が鈴木みのるの入場(曲)に魅了されている様ですね。

私自身も今回のコメントだけじゃなく以前にもreddit(海外の掲示板)で
「日本へ行ってレッスルキングダムで鈴木みのるの入場のときに【風になれを】叫ぶんだ」ってコメントを目にしたことがあるので、

この入場シーンに魅了されるのは新日本プロレスにハマった外国人がいずれ通る道なのかもしれません。

「風になれ」も!、新日本プロレスの入場曲に関する記事です。
関連【海外の反応】新日本プロレスで最高の入場曲は?


スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメント

  1. 匿名 より:

    で、勝ったん?

  2. 匿名 より:

    久しぶりに中村あゆみを見たら葛城ユキっぽくなっていた
    そっち路線か……

  3. 匿名 より:

    あの鈴木みのるを、実君って呼んでるところがまた良いわw

    つべでも外国人ファンが、他の人にも歌詞を翻訳して説明したり、発音のコツを伝授してて微笑ましい

  4. YTR より:

    どうせならアメリカに連れてって外人にあゆみの生歌聴かせてやれ。