WWEで活躍中の女子プロレスラーASUKAが無敗でRAWへ昇格も海外は賛否両論!!【海外の反応】


米プロレス団体、WWEの傘下であるNXTで活躍し、

デビューからの連勝記録はWWE史上最長の174連勝、今年の8月に無敗でNXT女子王座のベルトを返上した女子プロレスラーのASUKA(アスカ)

今後の展開として、
WWEの2枚看板であるのRAWか、中邑真輔も活躍するスマックダウンLIVEへの昇格が噂されていましたが、

どうやらRAWへの昇格を予告するであろう動画が今回公開されました。

Asuka is coming to Raw: Raw, Sept. 11, 2017
WWE 公式サイトより

しかしながら海外の反応は、アスカの昇格に大喜びかと思いきや、意見が賛否両論となっていましたので翻訳して紹介致します。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

TWITTERのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

NXTの名簿にある最も価値のあるメンバーの1人だ。

オレはこれにとても興奮しているよ。

2.海外のホーホケキョ。

彼女は少なくともレッスルマニア35までは負けない方が良いなぁ。

3.海外のホーホケキョ。

↑レッスルマニア36までだろ。

4.海外のホーホケキョ。

↑ヴィンスマクマホンは物事を急ぐのが好きだからそんなことは起こらないだろうね。

 

5.海外のホーホケキョ。

レッスルマニア35のメインイベントは

女子王座戦、アスカvsカイリ(カイリがタイトルを獲得)だな。

(カイリも最近NXTデビューした期待の日本人女子レスラーです)

6.海外のホーホケキョ。

彼らが彼女を台無しにしないことを本当に祈っているよ。

7.海外のホーホケキョ。

↑同じく!!!!

頼むからASUKAを台無しにしないでくれよ!!!

8.海外のホーホケキョ。

彼女はRAWではなくスマックダウンに行くべきだったよな。

9.海外のホーホケキョ。

ASUKAvsサシャをお願いします。

10.海外のホーホケキョ。

オレは準備出来てるぜ!

11.海外のホーホケキョ。

彼女はRAWで長い間無敗になるだろうという、事実。

12.海外のホーホケキョ。

だめ!頼むからやめて!

RAWはダメだし、スマックダウンの方が女子プロレスラーの使い方を知っているよ。

13.海外のホーホケキョ。

彼女がRAWに参戦するのが待ちきれないよ!

14.海外のホーホケキョ。

スマックダウンの方が良いでしょ。

アスカVSシャーロットは素晴らしいことになるだろうな。

15.海外のホーホケキョ。

↑それがメインイベントのマッチアップにふさわしいのは確かに同意するね。

16.海外のホーホケキョ。

何?何故RAWなの?

17.海外のホーホケキョ。

RAWでの素晴らしいことになるだろう新マッチは、AuskaVS、う〜〜ん、

あぁ、サシャとアレクサ、それに…??

おれはスマックダウンの女性レスラーの大多数が、Auskaとおれたちに向かい合うのを待たなければならないと察するね。

18.海外のホーホケキョ。

おっしゃー!!

ASUKAがついにメインにやって来たぜ〜!!!

19.海外のホーホケキョ。

↑彼女をRAWの方に昇格させてしまうのにかい?

100%スマックダウンにすべきだよ。

WWEの代わりにアメフトでも観るよ。

20.海外のホーホケキョ。

↑彼らはRawで彼女のプロモーションを放映して「間もなくやって来る」と言ったのさ。

それは2つの、どちらか良い方でやって来るってことだろう。

けれども彼女は再び素晴らしいチャンピオンになるだろうね。

21.海外のホーホケキョ。

もしWWEが彼女をジョークのように扱ったら…

22.海外のホーホケキョ。

スマックダウンに行くべきだったな。

23.海外のホーホケキョ。

ついに、偉大なWWEのスーパースターが、RAWの偉大なメインステージを奪うのを待っていたんだよ。

24.海外のホーホケキョ。

RAWでどんな素晴らしい活躍が出来るのか、オレには見えないよ…

25.海外のホーホケキョ。

これは死闘の匂いを感じさせてくれるぜ…

俺は好きだよ!

26.海外のホーホケキョ。

創造の準備ができていることを望むよ。

27.海外のホーホケキョ。

お願いだから、彼女のキャリアを傷つけないでね。

28.海外のホーホケキョ。

誰か!!!

29.海外のホーホケキョ。

アスカがRAWを支配するだろう。

30.海外のホーホケキョ。

おれは指示するよ!

いけーASUKA!!!!

31.海外のホーホケキョ。

おれはすげー興奮している。

32.海外のホーホケキョ。

イエス。

彼女は(RAWにとって)力になるよ。

33.海外のホーホケキョ。

ASUKAがタイトルを穫るのが待ちきれないよ。

34.海外のホーホケキョ。

はは、おれの予測は正しかった…

35.海外のホーホケキョ。

おお。

おれはマイガール「ASUKA」がRAWを乗っ取るのを見届ける準備が出来てるぜ。

36.海外のホーホケキョ。

スマックダウンはもっと彼女を必要としているよ!

37.海外のホーホケキョ。

もしおれが69回壁に頭を打ち付けたら、ASUKAはスマックダウンへいってくれるかな?

38.海外のホーホケキョ。

どちらかというとホラー映画のようなテイザームービーだな。

39.海外のホーホケキョ。

彼女のメインロースターデビューに興奮しているよ。

RAWの女性王者タイトル最長統治記録者になる時だ。

感想

どうやら多くのファンがASUKAのスマックダウン行きを望んでいた様です。

「スマックダウンに行くべきだった」ってコメントが滝のように溢れてきました。

確かにドラマ重視のRAWよりも、どちらかというと試合重視のスマックダウンで、壮絶な試合をしているASUKAの姿を観たいファンの気持ちは理解出来ます。

しかしASUKAならRAWに新しい風を持ち込んでくれるんじゃないかという前向きな期待も持ってしまうんですが、WWEみたいな大きな会社だとなかなか難しいんですかね?

ASUKAの今後の立ち回りと活躍に期待したいと思います。

ちなみにASUKAは中邑真輔の王座戦もある、9月16日に開催されるWWEの大阪大会にセコンドとして来日予定だそうです。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメント

  1. 匿名 より:

    ASUKAたん大好き!

  2. 匿名 より:

    ASUKAさんは日本女性で一番かっこいいと思うの

  3. 匿名 より:

    nobody lady for ASUKA

  4. 匿名 より:

    ASKA相手にセコいヒールチャンピオンを頑張ったらアレクサも一皮むけるかもしれない

  5. 匿名 より:

    アメリカの女子プロレスはパフォーマンスばっかりで技術レベルが低いから日本人には物足りないんだよな

  6. 匿名 より:

    アレクサの仕草や表情の上手さはすごいけどな
    あれは日本の女子プロにもない方向性のものだ

  7. rm より:

    ASUKAのチャントですね。
    表示できなくてごめんなさい。
    表示を検討、規制させていただいたのはその「チャント」で使用している単語が掲載しているグーグルの広告の規約に引っかかるかもしれないからです。

    暴力的な表現はアウトもしくは、グレーゾーンなのであえて表示を控えさせていただきました。
    せっかく書き込んでいただいたのに申し訳ないですがご理解ください。

  8. 匿名 より:

    彼女は独自の世界観もってるから、どこのリングに上がろうが素晴らしいパフォーマンス見せてくれるよ。問題があるとすれば他のdivaがアスカのレスリングについてこれるかだな

  9. 匿名 より:

    この人、アメリカにありがちなセクシーキャラ止めて
    少年方向に向かったほうが受けるんじゃ

    •   より:

      アスカはいまWWEでセクシーキャラ唯一無二だよ
      アレクサもサシャもナイアも健全なスポーツ路線て感じだし

  10. 匿名 より:

    NXT女子部門もアスカ参戦で大分活性化されてきたし、ROWのテコ入れ要員としての昇格やなかろうか?
    エマやナイア辺りが居るからまったく噛み合わない連中ばかりでも無いしね