新日本プロレス、Road to DESTRUCTIONが始まるぞ!外国人レスラーに注目が集まる!【海外の反応】



夏の激闘、G1クライマックス27も終わり、ついに新シリーズの

Road to DESTRUCTIONが2017年9月5日 (火)から始まります。

それに先駆け本日、新日本プロレスの公式YOUTUBEサイト新日本プロレスワールドにてRoad to DESTRUCTIONのオープニングムービーが公開されましたので、今回はそちらに寄せられた海外からのコメントを翻訳したいと思います。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

youtubeのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスはイカしてるな。

2.海外のホーホケキョ。

たとえ起こりえないとしても、ザック・セイバー・ジュニアがIWGP ICチャンピオンになることを期待しているよ。

これで、棚橋が怪我を治すために時間を取ることになって、セイバー・ジュニアは3ヶ月間ベルトを統治した後、レッスルキングダム12で棚橋に負けてベルトが戻るんだ。

3.海外のホーホケキョ。

↑おれはレッスルキングダム12でNEVER無差別級タイトルマッチ、棚橋 vs 鈴木を見たいよ。

4.海外のホーホケキョ。

↑おれはセーバー・ジュニアがICタイトルを獲得するのは本当に見たくないな。

彼はまだフリーランサーだし、会社に忠実であることを証明する必要があるよ。

それに何年もの間会社に所属していて、ICタイトルの統治に値する石井のような人の顔を叩くことになるしね。

5.海外のホーホケキョ。

↑そうだね、石井が棚橋を倒してくれることを願っているよ。

6.海外のホーホケキョ。

デストラクションはめちゃくちゃ楽しくなりそうだな。

7.海外のホーホケキョ。

ウェルカムトゥダークネスワールド…

ようこそ暗闇の世界へ…

8.海外のホーホケキョ。

何てこった!(ジュースロビンソン2017)

9.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスこそがホンモノだ!

10.海外のホーホケキョ。

↑確かにね。

11.海外のホーホケキョ。

待っていました!!!

ついにロードトゥデストラクション(破壊の道)が始まるぞ。

12.海外のホーホケキョ。

おれはザックセイバージュニアがIWGPインターコンチネンタルチャンピオンシップで勝利するのを願っているよ。

13.海外のホーホケキョ。

英語版をください …時々、言語の障壁が大変だよ。

首を長くして英語の字幕または吹き替えをを待っているよ。

14.海外のホーホケキョ。

IWGP Jrタッグのタイチと金丸が見当たらないが?

VTRの何処にもいなかったけど。

15.海外のホーホケキョ。

アガるぜ!

16.海外のホーホケキョ。

エルガンがNEVER無差別級のチャンピオンになるだろうな。

17.海外のホーホケキョ。

エルガンは決してチャンピオンにはならないだろうよ。

(Elgin will never be champion)

18.海外のホーホケキョ。

↑だろうね。

19.海外のホーホケキョ。

↑オレもそう思うよ。

20.海外のホーホケキョ。

鈴木軍が全てのタイトルマッチで勝利し、本当にイチバーンになるのだ。

21.海外のホーホケキョ。

IWGP USヘビー級タイトルマッチ…おれは新チャンピオン、ジュースロビンソンのための時間になると思うぜ!

22.海外のホーホケキョ。

↑ケニーはたった64日間のチャンピオンに過ぎないだろ(このコメントの時点で)。

明確に新しいチャンピオンのための時間にはならないだろうね。

23.海外のホーホケキョ。

サイコー。

24.海外のホーホケキョ。

待ちきれないよ。

25.海外のホーホケキョ。

ジュース・ロビンソンの、夢の中で暮らしているオタクのような新日本でのキャラクターは、結構面白くって可愛らしいよな。

26.海外のホーホケキョ。

オレはEvilの、キャラクターはとてもシンプルだが、とてもクールなところ大好きだよ。

彼の名前はひどいし、エンジンの始動はさらに悪い。

彼のテーマ曲でさえ、イントロは泥のようなシンプルなメタルだ。

でも、その単純さゆえ、彼は素晴らしい方法でキャラクターを扱っているんだ。

今、Evilににまつわるすべてが素晴らしいよ。

そしてEvilも。 なぜなら、すべてが! Evilだ…

27.海外のホーホケキョ。

KESが再び征服するだろう。

28.海外のホーホケキョ。

柴田は戻ってくるのか?

29.海外のホーホケキョ。

↑ブラザー、柴田は負傷しているだろ。

30.海外のホーホケキョ。

上手く行けば、デスペラードとザックセイバーが勝って3つのベルトが(鈴木軍に)同時に手に入るぞ。

31.海外のホーホケキョ。

トップ10アニメイントロだわ。

32.海外のホーホケキョ。

↑ネットの流行言葉は止めてくれ、ここにはレスリングの話をしに来てくれよな。

33.海外のホーホケキョ。

ガイジンがメインイベントをやるのか?ワオ。

感想

すでに英語のコメントが結構入って来ていて、注目度の高さが伺えます。

NEVER、USヘビー、ICと、3つのタイトルマッチに外国人レスラーが絡んでいるのが影響しているのかもしれません。

早くも勝敗予想から、その後のレッスルキングダム12での組合わせにまで予想が膨らんで行っている様です。

前シリーズのG1クライマックス決勝戦
関連G1クライマックス決勝戦。内藤哲也VSケニーオメガ【海外の反応】
スポンサーリンク
スポンサーリンク