新日本プロレスのKUSHIDAが優勝!!WCPW プロレス・ワールドカップ 2017【海外の反応】


「WCPW プロレス・ワールドカップ 2017 ファイナル準決勝&決勝」が現地時間8月26日(土)イングランド・ニューカッスルで開催されました。

準決勝ではジョセフコナーズとKUSHIDA、ウィルオスプレイとリコシェがそれぞれ激突。

新日本でもおなじみのKUSHIDAとウィルオスプレイがファイナルまで勝ち上がり、決勝は激闘の末KUSHIDAがバックトゥザフューチャーでオスプレイからスリーカウントを奪い見事ワールドカップ優勝を飾りました。

この試合の模様はWCPWのYOUTUBEチャンネルで丸々チェック出来ます。

リンクWCPW

他にも沢山の試合が1試合ノーカットで観れるので大変オススメのサイトです。

それでは今回はそのYOUTUBEチャンネルのコメント欄の翻訳を紹介します。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

YOUTUBEのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

オスプレイVS KUSHIDAはWCPWのマッチオブザイヤーだ。

2.海外のホーホケキョ。

KUSHIDA VSオスプレイは5スターをあげないといけないな。

3.海外のホーホケキョ。

↑メルツアーは評価しないぞ。

PWI(プロレス雑誌)をチェックしてみれば分かるけどWCPWはリストに無いんだ。

4.海外のホーホケキョ。

↑前に採点してたけどな。

5.海外のホーホケキョ。

↑今年初めに5つ星を獲得した試合ほどは良くなかったかな。

6.海外のホーホケキョ。

面白い事実

KUSHIDAはこのW杯で3人の英国代表を破っている。

7.海外のホーホケキョ。

オレはKUSHIDAが勝って嬉しいよ。

8.海外のホーホケキョ。

WCPWトーナメント全体が素晴らしかったよ。

この大会を特別なものにするために尽力したWCPW内外の関係者全員に感謝するよ。

9.海外のホーホケキョ。

↑上手くいけば、来年はもっと良くなるぞ。

10.海外のホーホケキョ。

エンディングは100%ダメだね。

11.海外のホーホケキョ。

↑それはKUSHIDAが勝ったからかい?

12.海外のホーホケキョ。

↑違うよ。

彼がトップロープからのオスカッターを返したからだよ。

13.海外のホーホケキョ。

KUSHIDAにとってなんて素晴らしい2ヶ月間なんだ。ROHTVチャンピオン、スーパージュニア優勝、

IWGPジュニアヘビー級チャンピオン、そして現在はWCPWワールドカップの優勝者だよ。

なんて素晴らしいレスラーなんだ。

14.海外のホーホケキョ。

おれはオスプレイが勝利した方が予測出来るものだけど、もっと良くなってたと思うな。

15.海外のホーホケキョ。

↑同意するけど、英国の選手が勝ったら、かなり偏っているように見えて、

馬鹿なヤツは「オスプレイが勝ったのはWCPWが英国のイベントだからだ」とかそんなくだらないことを言うだろうな。

16.海外のホーホケキョ。

↑もし彼が勝ったらオレはそう言っただろうな。

17.海外のホーホケキョ。

トーナメントの最優秀試合= ウィルオスプレイが絡んだ試合全て(主に、VSレイミステリオ)とザックセイバージュニアVSジェイリーサル

最悪の試合= ジョセフコナーズVS高橋ヒロム、リコシェVSアンジェリコそしてペンタエルゼロ VSバッドボーンズ

18.海外のホーホケキョ。

↑ザックセイバージュニアVS KUSHIDAも同じように信じられないくらい素晴らしかっただろ。

19.海外のホーホケキョ。

何故オスプレイは同じ選手との別の大会のファイナルで負けてしまったんだ?

意味が無いじゃないか。

20.海外のホーホケキョ。

KUSHIDAは勝つべきではなかったと思うな。

21.海外のホーホケキョ。

↑WCPWが新日との良好な関係を築くことを望んでいるから彼が勝ったんだとオレは思うよ。

22.海外のホーホケキョ。

うお! おれはイングランドで行われたトーナメントだったからオスプレイが勝つと思ってたから、KUSHIDAが勝つのを見るまで興味がなくなっていたんだよ!!!

そうだね、オスプレイが勝たなければならないと言っている人がいるけど、日本はワールドカップで初めての勝利を収める為に良くやったんだよ。

23.海外のホーホケキョ。

何故…何故いつもKUSHIDAなんだ…

オスプレイが勝利してみんなにハッピーなエンディングを与えるべきだったよ。

24.海外のホーホケキョ。

このワールドカップトーナメントは素晴らしいよ。

WWEに張り合って署名していないこれらの偉大なレスラーを観れるのはいいね。

出場している選手の半分は名前を聞いたことがないけ彼らの素晴らしさに驚いたよ。

だからこれがインターネット上で無料で観れるなんてクールだよ。

25.海外のホーホケキョ。

リコシェが負けたのは本当に残念だ。

26.海外のホーホケキョ。

わお、スゴイ素晴らしいトーナメントじゃないか。

27.海外のホーホケキョ。

KUSHIDAが賞を一掃している。

彼はすべての略奪品を保管するために倉庫が必要だな!

28.海外のホーホケキョ。

ベイリーか高橋ヒロムが決勝にいってほしかったな。

29.海外のホーホケキョ。

↑ヒロムだな

30.海外のホーホケキョ。

彼のことは嫌いじゃないけど、なぜKUSHIDAなんだ?

31.海外のホーホケキョ。

↑ウィルがKUSHIDAに勝てないというストーリーを作るためじゃないかな。

ケニーがオカダを敗れなかったストーリーのようなね。

32.海外のホーホケキョ。

KUSHIDAは世界の中でもトップ10の実力だな。

33.海外のホーホケキョ。

オスプレイ、ノーーーー!

34.海外のホーホケキョ。

KUSHIDAは新たな小橋健太だな

ただしジュニアのね。

35.海外のホーホケキョ。

オスプレイがこのトーナメントのMVPだな。

彼の最近の3試合は全て素晴らしかったよ。

36.海外のホーホケキョ。

間違いなくKUSHIDAは2017年のMVPだよ。

37.海外のホーホケキョ。

ほんとに最後(最後の3秒くらい)KUSHIDAが持っているトロフィーのフタが取れたのに気づいたヤツはいるか?

38.海外のホーホケキョ。

YES

感想

見事KUSHIDAがWCPWワールドカップで優勝を果たしました。

やはり開催国のオスプレイの勝利を望む声が多かったです。

KUSHIDAとオスプレイの良いライバル関係は今後も続きそうですね。

最初に紹介した通りWCPWYOUTUBE公式サイトはKUSHIDAや、このW杯に出場しながらも敗退してしまった高橋ヒロム、BUSHI、田口隆祐、リコシェ、オスプレイ、ザックセイバーなど、

新日本プロレスでもおなじみのメンバーのW杯での試合もノーカットでアップされていて無料で観れるのでオススメです。

いまなら新日本プロレスワールドと新日本プロレス公式YOUTUBEサイトでも2016年のKUSHIDA VS BUSHIのIWGPジュニアヘビー級選手権試合が無料でアップされているので要チェックです。

こちらの記事の試合も新日本プロレスワールドと新日本プロレス公式YOUTUBEサイトで無料アップ中。(8月28日現在)

関連WWEよりスゲーぞ!これぞ内藤哲也!!名試合2016年の内藤VSエルガンに外国人も大興奮!【海外の反応】

スポンサーリンク
スポンサーリンク