WWEよりスゲーぞ!これぞ内藤哲也!!名試合2016年の内藤VSエルガンに外国人も大興奮!【海外の反応】




現在新日本プロレスの海外での人気が爆発的に上がって来ている理由にYOUTUBEなどの動画配信サイトの貢献があります。

今回はそんな外国人も利用している新日本プロレスの公式動画サイトである、新日本プロレスワールド新日本プロレスYOUTUBEの公式サイトで最近無料で公開されている、昨年2016年の名試合の一つ、
IWGPインターコンチネンタル選手権試合
王者マイケル・エルガンVS内藤哲也の試合に寄せられたYOUTUBEのコメントを紹介します。
追記:この動画は現在は無料では配信していません。
この動画と入れ替わりで別の試合が配信しています。

リンク新日本プロレスワールド(無料動画より)
現在YOUTUBEでは日本語版と英語版がアップされていますが、英語版の方が再生回数が3000人ほど多いです。
8月21日に行われたWWEのサマースラムのあとに視聴した人が多かった様で、サマースラムの結果に満足いかなかった人がこの試合と比較して多くコメントしていました。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

(日本語版の動画のコメントも混ざっています)

YOUTUBEのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

今年のサマースラムの後、これを必要としていたんだ。

2.海外のホーホケキョ。

↑正直、それほど悪くなかっただろ?後半は良かったよ。

3.海外のホーホケキョ。

↑全ての間違った人が勝ったからショックだったね。

サマースラムが良かったかは知らないけど、自分にとっては退屈で展開が予想出来るものだったな。

4.海外のホーホケキョ。

↑アクションはとても退屈だったね。

新日本はプロレス界のエリコ「絶対に崩れない物」の喩え?)だよ。

物事が退屈になると、彼らは私たちを救うためにやって来るのさ。

5.海外のホーホケキョ。

↑多分テイクオーバーやG1クライマックスの後だから基準が高くなり過ぎていたんだろう。

(G1クライマックスは新日本プロレスの誇る、夏の最強決定トーナメント大会です)

6.海外のホーホケキョ。

WWEは私のレスリングに対する興味を失わせてしまった。

新日本プロレスはそれを取り戻したんだ。

私はこの会社が大好きだよ!

7.海外のホーホケキョ。

↑オレもだよ。万歳、をライオンの会社、新日本プロレスへ送るよ。

8.海外のホーホケキョ。

この試合が英語解説になっていたのは覚えてなかったな。

9.海外のホーホケキョ。

↑ドンカリスはそのイベントでは新日のために働いていなかったんだよ。

10.海外のホーホケキョ。

↑試合後に収録した解説ってことさ。

11.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスは素晴らしいわ。

12.海外のホーホケキョ。

オーマイガー、本当にありがとうございます!!!

おれはサマースラムを観てから退屈してうんざりしていたんだよ!!!

新日本プロレスはオレの人生さ。

13.海外のホーホケキョ。

ヨー、オレの誕生日にアップしてくれたってのかい!:)

14.海外のホーホケキョ。

お誕生日おめでとう!

君にとって良い動画であることを願っているよ!

15.海外のホーホケキョ。

なんてことだ、エルガンはBUSHIを出来る限りビビらしたな。笑

16.海外のホーホケキョ。

こうして内藤哲也とIWGPインターコンチネンタルチャンピオンシップとの間の虐待的な関係が始まるのだ。

17.海外のホーホケキョ。

26:35(内藤の苦しそうな表情)

 

18.海外のホーホケキョ。

勝利の称号(ベルト)を

リングに捨てる。

笑。内藤が大好きだよ。

19.海外のホーホケキョ。

めちゃくちゃ素晴らしい試合だ。

そして内藤は素晴らしいレスラーだな。

20.海外のホーホケキョ。

新日とWCPW > WWE

21.海外のホーホケキョ。

29:26

凄い活力だ。 エルガンはトラックに当てられても、向かってくるだろうな。

22.海外のホーホケキョ。

とらあああああああんきいいいろ!!!…あっっっせんなよ!!!!

23.海外のホーホケキョ。

エルガンの見た目は今より100万倍良く見えるな。

24.海外のホーホケキョ。

なんて素晴らしい試合だ。

25.海外のホーホケキョ。

プロとしてのプロレスリング(プロレス)> 昼メロのレスリング(スポーツエンターテイメント)。 WWEは…。

26.海外のホーホケキョ。

エルガンのヒゲ凄い長いなぁ!

このままにするべきだったな。

27.海外のホーホケキョ。

これを買うよ。

純金だ。

28.海外のホーホケキョ。

トランキーロ

29.海外のホーホケキョ。

「内藤さん、スポンサーを打ちのめさないでくれてありがとうございます」

ケビンケリー笑

30.海外のホーホケキョ。

デスティーノ!

31.海外のホーホケキョ。

サマースラム2017の後、これを観ることができたのはスゴイ祝福だよ。

32.海外のホーホケキョ。

こいつらがオレが新日本を好きな理由さ。

33.海外のホーホケキョ。

オレは言葉は理解できないけど、日本語が世界で最もクールな言語であるという結論に達したよ。

34.海外のホーホケキョ。

今年からニュージャパンワールドを見始めたから嬉しいよ。

サマースラムは退屈だったかな。

35.海外のホーホケキョ。

↑ガチで。

36.海外のホーホケキョ。

この惑星で最高のレスリングだぜ。

感想

外国人のコメントにもあった通り、内藤のインターコンチネンタルのベルトへの暴挙が始まった有名な試合です。

エルガンの体型からは想像出来ないスピード感に驚かされたのを思い出します。

今回のエルガンと内藤哲也のように新日本プロレスの公式YOUTUBEサイトではいくつかの名試合がアップされていて、そこから新日本プロレスに深くハマってしまい、新日本プロレスワールドに加入した外国人の新日ファンも多いのではないのでしょうか。

新日本プロレスワールドとは?
月額999円で、新日本プロレスの主要大会のLIVE映像 や、過去45年分の膨大な試合映像が見放題の動画サービス。
外国人になんといっても好評なのが、アップされる動画が日本語実況の他にも、英語版の実況もアップされるのでより深く新日本プロレスにハマっていくというわけです。
サイトが英語にも対応しているので、登録しやすいってのもあると思います。
日本人の初心者の方もここから少しずつ入っていってもいいかもしれませんね。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

フォローする

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメント

  1. 匿名 より:

    WWEもエディ・ゲレロ、クリス・ベノワ、カート・アングルなど揃ってた時期に
    スマックダウンでレスリング重視の展開をやってたけど、
    それが裏目に出てしまってるのもあるのかな。レスリング重視のがいいじゃん!て。
    レスリング重視の日本のプロレスをずーっとみてきた側としてはWWEは新鮮だったけどね。

    •   より:

      エルガンの試合は面白いんだけどイマイチうけないのはやっぱ日本語喋れないのとキャラが薄いからかなあ。