公式が質問!海外のファンが新日本プロレスのコンテンツに望むものとは?【海外の反応】

引用:新日本プロレス

先日、新日本プロレスの海外版YOUTUBEチャンネルが盛り上がり始めている事を紹介させて頂きましたが、

関連新日本プロレス公式のYOUTUBE英語版チャンネル活性化へ!新しい試みが好評!【海外の反応】

今回は新日本プロレスの海外版公式ツイッターがファンに対して、
「新しいコンテンツでどんなものを見てみたいのか」を質問した事で、多くのファンから反応がありましたのでそちらの反応を紹介させて頂きます。

ちなみにデストラクションIN別府での内藤哲也VS鈴木の反応を期待していた人もいるかもしれませんが、反応がほぼ日本と変わらなかったので飛ばさせて頂きました。
(個人的には鈴木みのるの怖さが堪能出来たので結構楽しかったです。)



スポンサーリンク

海外のファンが欲するコンテンツとは?【海外の反応】 

TWITTERのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスでは先週、海外のファンに新しいコンテンツを提供することで忙しかったんだ。

私たちのコンテンツを愛してくれてありがとう! 

今回は君から聞く番です。

新しい英語のコンテンツに関して、君たちは何を見てみたいと思いますか?

2.海外のホーホケキョ。

YTR VTRの字幕版のDVDだ!

あとアーカイブから、いくつかの有名で歴史的かつ重要な試合の英語解説があればクールだね。

3.海外のホーホケキョ。

あと、新日本プロレスワールドでは、過去のアーカイブ(記録動画)を拡大してい欲しいな。

とくに2000年代前半には、現時点の時代において欠けているすばらしい試合がいっぱいあるよ。

4.海外のホーホケキョ。

オレは海外の英語を話すレスラーのON THE ROADのミニドキュメンタリーが本当に大好きなんだ!

もっと観てみたいし、英語を話すレスラーだけでも発展したものが観てみたね!(レスラーがその方が気楽だったらね)

舞台裏を観られることはクールだよ!

5.海外のホーホケキョ。

↑ああ、ON THE ROADのドキュメンタリーシリーズはとても素敵だよね。

もっと沢山観てみたいな。

6.海外のホーホケキョ。

試合前の煽り動画の英語字幕があればサイコーだろうな。

7.海外のホーホケキョ。

↑イエス、

だけども、頼むから日本語のナレーターの声はそのままにしてくれ、

彼こそが新日本プロレスの真のエースだ。

8.海外のホーホケキョ。

↑もちろん、字幕だけさ、

彼が実際どれだけワクワクさせてくれているのかってことはわかっているからね。

9.海外のホーホケキョ。

プレイステーション4のappだ。

オレはこれが長い間必要とされてきたと思うし、

製品にもっと目を向けさせるために大いに役立つよ。

10.海外のホーホケキョ。

コレ、コレ、コレ、コレ、コレ

11.海外のホーホケキョ。

↑イエス!

コレが昨日必要だったよ。

12.海外のホーホケキョ。

近い将来、ROKUプレイヤーのappが出る可能性はあるのかな?

13.海外のホーホケキョ。

(ROKUサポート)

↑やあ! お問い合わせいただきありがとうございます!

現在、新日本プロレスではRokuは利用できません。

しかし、私たちがオープンなプラットフォームを申し入れれば、彼らはストリームを私たちに渡すだけになるでしょう。

彼らに知らせてあげてください!

14.海外のホーホケキョ。

将来のヨシハシ/KUSHIDAカメラの字幕版が観てみたいな。

英語の視聴者がレスラーと繋がるってのめり込む事に役立つと思う!

16.海外のホーホケキョ。

ROKUでの新日本プロレスワールドのappだね。

17.海外のホーホケキョ。

過去のイベントの見出しのオプションを閉じるようにして欲しいな。

18.海外のホーホケキョ。

PS4のapp!

19.海外のホーホケキョ。

↑賛成

20.海外のホーホケキョ。

矢野のDVDに字幕を付けて欲しい。

21.海外のホーホケキョ。

ここであがっているいくつかのものに同意するよ、

PS4 / Xbox Oneのアプリは素晴らしいだろうね。

サイト上のナビゲーションの改善も良いだろう。

22.海外のホーホケキョ。

棚橋の映画の英語字幕をおくれ!!!

映画『パパはわるものチャンピオン』予告編
FilmIsNow Movie Trailers Internationalより

23.海外のホーホケキョ。

パパはわるものチャンピオンの英語字幕だな。

関連映画「パパはわるものチャンピオン」主演の棚橋弘至の役柄に海外ファン衝撃も興味津々!

24.海外のホーホケキョ。

↑それが無い事が信じられないよ。

コレにはとても動揺したね。

25.海外のホーホケキョ。

↑オレは日本語を勉強しているからその映画が観られるぞ。

26.海外のホーホケキョ。

俺にとって最大の要望は、可能であれば英語字幕付きで過去のアーカイブコンテンツの拡大だが、英語の字幕はどうしても必要って訳じゃないよ。

全てのG1とスーパージュニアも観てみたいな。

可能なら字幕付きのパパはわるものチャンピオンも観てみたいよ、ハハッ。

27.海外のホーホケキョ。

chris charltonをもっと解説席に招いて欲しいな。

(彼はツイッターやレディットにレスラーのコメントや細かい情報や歴史などを英語に翻訳して掲載して、海外のファンの新日本プロレスの理解に一役買っていた人です。今回のG1では度々解説席に呼ばれていました)

28.海外のホーホケキョ。

もっとケビンケリーの解説が聞きたいね。

XBOX ONEのapp。

毎週、主要なストーリーライン、レスラーのバイオグラフィ、ハイライトそして全試合?を含む、新日本プロレスの歴史の授業。

29.海外のホーホケキョ。

  1. 古いコンテンツへのアクセスを快適にして欲しい。
  2. 検索機能の改善
  3. どのビデオに英語解説があるのか明確にして欲しい
  4. 個々のレスラーのためのカテゴリ。たとえば、オカダのオプションを選択すると、彼のすべての試合のがポップアップするとか。

これらのいずれかがあればオレの人生がもっと快適になるだろうね。

30.海外のホーホケキョ。

もっとロッキーロメロとケビンケリーを一緒に解説させて欲しいな。

(そういえばG1での二人の解説は非常に好評でした)

31.海外のホーホケキョ。

全ての1.4、レッスルキングダムに英語解説を付けて欲しい。

32.海外のホーホケキョ。

オーカーンの英国大冒険。

33.海外のホーホケキョ。

↑👍👍👍👍👍

34.海外のホーホケキョ。

いくつかの古いレスリングコンテンツではないものの英語字幕かな?

英語圏のレスラーのレベルで日本のレスラーのストーリーを理解してみたい。

あっ、それとファンクラブの国際版だ!

ヒロムとメイ社長の日記を読んでみたいな。

35.海外のホーホケキョ。

オーケイ、

最後に一つだけ言わせてもらってみんなの事は放っておくよ。笑

オレたちは内藤の本の英語版を入手できるのかな?

36.海外のホーホケキョ。

もっとLA DOJOでの柴田のドキュメンタリーが観てみたいよ!

37.海外のホーホケキョ。

オレは新しいファンのために英語でいくつかの「紹介」ビデオパッケージを考えたよ。

ケイオス、バレットクラブ、LIJ、鈴木軍を紹介するんだ。

レスラー達のキャリアの道のり。

新日本の偉大な瞬間や歴史とかさ。

38.海外のホーホケキョ。

過去の試合後コメントの字幕も観てみたいな。

39.海外のホーホケキョ。

英語コンテンツのナビゲートをもっと簡単にして欲しい。

40.海外のホーホケキョ。

ラスベガスに来て欲しいな。

41.海外のホーホケキョ。

ベストオブスーパージュニアに英語解説を。

42.海外のホーホケキョ。

もっとKESを!

43.海外のホーホケキョ。

USタイトルはどこにいったんんだ?

もっと防衛戦をしてくれ

44.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスの歴史ドキュメンタリーだな。

今後の動向に注目。

一番多かったのは、やはりあらゆるコンテンツの英語字幕を増やして欲しいでした。

同じくらい非常に要望の多かったPS4、ROKUでのapp対応は向こうでのシェアの多さを考えると必須かもしれません。

ON THE ROADのような舞台裏を観られるドキュメンタリーも非常に要望が多いです。

新日本のような壮絶なリングの外側との対比は非常に興味深いようですね。

矢野通のDVDも一つくらい公開してみたら選手の普段観られない一面に触れる事が出来るので日本人選手への思い入れが深まるかもしれませんね。

個人的にはケイオスならDVDにしないでワールド内のプログラムでも良いような気がします。(矢野選手は損するかもしれないですが)

棚橋弘至主演の「パパはわるものチャンピオン」も早くも注目されている様です。

まだ日本でも今月公開ですが、観る手段の少ない海外のファンからしたら新日本プロレスに期待してしまうのはしょうがない事でしょう。

公式が今回のように自ら意見を聞いて参考にしてくれるのは海外のファンからしたらとても嬉しい事だったでしょう。

改善して行く事は非常に多いので時間はかかるでしょうが、意見を取り入れた公式の今後の動向に注目ですね。

関連新日本プロレスの今期の売上高が過去最高の49億に【海外の反応】

関連快挙!ROH&新日本プロレス「G1Supercard」米MSG公演のチケットがソールドアウト!【海外の反応】

関連新日本プロレス公式のYOUTUBE英語版チャンネル活性化へ!新しい試みが好評!【海外の反応】

応援よろしくお願いします。
(1日1クリック有効)


プロレスランキング



スポンサーリンク