棚橋弘至「YOSHI-HASHIを懸けろ」に、オカダカズチカは応じるのか?【海外の反応】

出典:新日本プロレスリング:HP

9月11日に行なわれたロードトゥデストラクション三重大会でのエース棚橋弘至の発言がファンをざわつかせています。

棚橋「ふと思ったんですけど、もちろん権利証を懸けての闘いですよ。権利証を懸けての闘い、リスクはデカイじゃないですか。オカダもなんか懸けろよ。オカダは……YOSHI-HASHI懸けろよ」

引用:新日本プロレス

このコメントが映像には残らなかったものの、

最近英語解説席に度々登場しているchris charlton氏により翻訳され、海外のファンにも共有されていましたので今回はその反応を紹介します。



スポンサーリンク

棚橋「YOSHI-HASHIを懸けろ」【海外の反応】 

TWITTERのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

棚橋はオカダに対して、東京ドームの権利書の入ったブリーフケースに見合う何かを懸けろと提案した。

その何かとは?

YOSHI-HASHI!

2.海外のホーホケキョ。

増々面白くなって来たな。

3.海外のホーホケキョ。

↑待ってくれ、つまり、YOSHI-HASHIがケイオスを去らないといけないってこと?

4.海外のホーホケキョ。

↑ああ、いくつかのユニット内の入れ替えが始まるんじゃないかな。

5.海外のホーホケキョ。

↑つまり…棚橋がついにバレットクラブに加わるんだな。

6.海外のホーホケキョ。

↑TOO ACEだ。

7.海外のホーホケキョ。

棚橋はポケモンを集めるようにレスラーを揃えていってるね。

8.海外のホーホケキョ。

棚橋と彼のがっしりした若い息子たちのユニットがついに実現し始めるんだな。

9.海外のホーホケキョ。

文字どおりのYOSHI-HASHIの所有権のために戦いだと思い込む事にするよ。

10.海外のホーホケキョ。

まって、まってくれよ、

この件についてYOSHI-HASHIはOKなのか誰か聞いてやったのか?

11.海外のホーホケキョ。

↑聞いてないと思うぞ。

オレたちにはこの件に関するYOSHI-HASHIの意見が出来るだけ早く必要だ!

12.海外のホーホケキョ。

↑そうだね。

オカダはYOSHI-HASHIを所有しないのか、笑

もしくはするのか?

う〜ん。

13.海外のホーホケキョ。

オーマイゴッド!!!

さぁ、明文化されたぞ!!!

14.海外のホーホケキョ。

ママは彼の息子を取り返したいんだね。

15.海外のホーホケキョ。

↑最初はYOSHI-HASHI

それからハングマンだ。

16.海外のホーホケキョ。

YOSHI-HASHIをタグチジャパンに連れて行くってことなんだろうか?

17.海外のホーホケキョ。

頼む、YOSHI-HASHIオン ア ポールマッチをやってくれ。

18.海外のホーホケキョ。

この件はちょっと好きになれないな、

ケイオスはほっといてあげてよ、タナ。

18.海外のホーホケキョ。

誰かYOSHI-HASHIの意見は聞いてあげたのか?

19.海外のホーホケキョ。

これについては棚橋に尋ねる事があり過ぎるな。

21.海外のホーホケキョ。

つまりタナは彼の新しいユニットのためにYOSHI-HASHIを欲しているのか?

23.海外のホーホケキョ。

ドームのメインイベントよりもデカイ問題だ!

オカダはタコスを保持しなければならないんだぞ。

24.海外のホーホケキョ。

これはオカダとYOSHI-HASHIのタッグチームのストーリーラインの始まりになる可能性があるね。(宮原、ヨシタツ式に)

アイツがこれを見逃さない…?

東京ドームの権利書に挑戦する代償としてYOSHI-HASHIを懸けることを提案したエース棚橋。

これはつまり、オカダがこの懸けに承諾して棚橋がオカダに勝利した場合、オカダの次の相手も東京ドームの権利書に匹敵する何かを懸けないといけない可能性が生まれた事になるかもしれません。

万が一オカダに勝利した場合の次の相手はG1クライマックス28の勝敗関係で決まるとすると、おそらくジェイホワイトの可能性が高いでしょう。

ただジェイホワイトの場合は棚橋に勝利してますから、懸けを回避出来る可能性もあるかもしれません。

個人的にはハングマンペイジを権利書を餌にして負けた場合棚橋のユニット入りを懸けさせる展開もストーリー的にアリなんじゃないかって思っていますが、それはちょっと急ぎ足かもしれませんね。

とはいっても、

結局は海外のファンが言うようにYOSHI-HASHIの意見が大事になるでしょう。

オカダがYOSHI-HASHIを懸けるという時点でおかしな話で、棚橋のユニットに入るか入らないかはYOSHI-HASHI次第、オカダが勝手にYOSHI-HASHIを懸けて戦うのは考えづらいと思うのですが、

仮にオカダがこの懸けに乗ってしまって負けたとしたら、オカダのケイオスメンバーからの信頼は一体どうなってしまうだろう…?

なんて考えそうな選手が一人、9月15日の広島大会でオカダ&YOSHI-HASHIとタッグを組み、9月23日の神戸ワールド記念ホール大会でYOSHI-HASHIとタッグを組んでいるのが怖いところですね。

この件はトペブロさんも記事にしていましたが
リンク9・15広島大会で見落としてた注目試合とは…

15日からはあの選手の動き方にも注目でしょう。

関連「オレに預けろ!」棚橋弘至がハングマンペイジに熱視線!【海外の反応】

関連会場は大YOSHI-HASHIコール!エルガン相手に大金星!G1クライマックス28【海外の反応】

関連冷酷なオカダ、YOSHI-HASHIに足りないものは?G1クライマックス28【海外の反応】

応援よろしくお願いします。
(1日1クリック有効)


プロレスランキング



スポンサーリンク