「ケニーが搔っ攫った」G1 CLIMAX27 記者会見【海外の反応】



今回はG1クライマックス開催前に開かれたG1 CLIMAX27の記者会見の海外の反応をお伝えします。

1時間半の長時間ながら、所々に見応えのある記者会見でした。

海外のプロレスファンはどこに反応したのでしょうか?

スポンサーリンク
スポンサーリンク

以下、海外の反応

redditコメント欄より:ソース
(一部コメントはyoutubeのG1 CLIMAX27の記者会見コメント欄より翻訳)

1.海外のホーホケキョ。

ケニーがEvilのまねをしているgifが必要だ。

2.海外のホーホケキョ。

ケニーの鈴木に対するリアクションはとても愉快だな。

3.海外のホーホケキョ。

ケニーは会見通して部屋のヤツらみんなやってやるって感じだったな。

飯伏の演説に対するリアクションは貴重だね!

4.海外のホーホケキョ。

オレ好きな記者会見の場面

  1. スズキの入場で自分のDVDで隠したヤノを含め、みんなにガンを飛ばしたところ。
  2. 真壁がファレを口撃したのを理由にファレが登壇したときに真壁に突っかかったところ。
  3. 矢野が彼のDVDのプロモーションを試みたところ。
  4. ケニーが何人かのスターやチャンピオンがマスク、ベルト、ファン、またはブック(彼はオカダと外道を仄めかしている)の後ろに隠れていると主張したところ。
  5. 鈴木が演説台に向かう途中も彼の席に帰る途中もケニーをにらみ続けたところ。
  6. 鈴木がケニーになんて言ったのかわからないけども、質疑応答で良からぬことを言ったのは確かだろう。
  7. ケニーは、質疑応答の中で、 “紳士のように戦いましょう”と言ったけど…..うん、そうなることは無いだろうな。笑

5.海外のホーホケキョ。

↑「紳士のように戦いましょう」は、ストリートファイター4を引き合いに出していて、出所を考えれば驚くべきことではないと思うよ。

6.海外のホーホケキョ。

(4)↑ケニーが言及していた部分は日本人のファンのために通訳者によって検閲されてたよ…

7.海外のホーホケキョ。

↑日本語喋れるの?

8.海外のホーホケキョ。

↑ああ、実際に日本に住んでるからね。

9.海外のホーホケキョ。

鈴木を矢野のすぐ後ろの席に持ってくるのは良い考えかな?

10.海外のホーホケキョ。

鈴木の入場はさすが!それにザックセイバージュニアが彼に小さな会釈をしたのがとてもよかった。

11.海外のホーホケキョ。

誰の服装が一番良かったと思う?

12.海外のホーホケキョ。

↑個人的にはSANADAの服装が本当に好き。

13.海外のホーホケキョ。

(11)↑鈴木、棚橋そしてオカダの順番。

14.海外のホーホケキョ。

ザックセイバージュニアが入って来たときに○○を投げつけたのが好き。

15.海外のホーホケキョ。

↑バックピースのことか?キングスマンでEgsleyがしたことのように?

16.海外のホーホケキョ。

石井に大爆笑。

17.海外のホーホケキョ。

↑記者会見観てるんだけど彼はなんて言ったの?

18.海外のホーホケキョ。

↑「無心でいきます」

19.海外のホーホケキョ。

↑オレが笑ったのは石井がたったの1秒しかポーズをとらなかったからだよ。

20.海外のホーホケキョ。

誰か、鈴木みのるがケニーになんて言ったのか分かったのか?

21.海外のホーホケキョ。

↑彼は基本的にケニーに言われたことは気にしていなかった。

ただ彼は「ヤツを殴りたい」と言った。

22.海外のホーホケキョ。

ただ後ろに座って表現しいただけでケニーが会見を搔っ攫ったな。

23.海外のホーホケキョ。

オカダは矢野で笑いを止めることが出来ない。笑

これらの記者会見が好きだよ。

24.海外のホーホケキョ。

棚橋はおとなしく、ケニーは最後の方で笑っていた。石井はストーンピットブルの名のようにまったく反応しなかった。

24.海外のホーホケキョ。

飯伏が喋っているときのケニーの振る舞いが泣ける。

25.海外のホーホケキョ。

内藤が座りに行く方法は素晴らしかったね。

26.海外のホーホケキョ。

オカダが笑いを耐えられなくなっているところが好き。

27.海外のホーホケキョ。

Evilを模倣するケニーがめちゃくちゃ笑える。

28.海外のホーホケキョ。

タマトンガが乗ってるぜ。

29.海外のホーホケキョ。

そしてとうとう今、ジュースがG1にいる。

NJPWに感謝するよ。彼らは自分たちの産物をどう扱うか知っているね。

30.海外のホーホケキョ。

オカダと矢野はいつも楽しそうに記者会見を過ごしているな。

31.海外のホーホケキョ。

ケニーとタマがベストパートだったな。

32.海外のホーホケキョ。

Evilが喋ってるときのケニーの顔。笑

33.海外のホーホケキョ。

いいショーだったよ。

感想

日本語が多い会見でしたが、ケニーのリアクション、タマトンガの長いスピーチ、ファレと真壁の取っ組み合いと、バレットクラブの活躍もあり、外国人でも楽しめる会見だった様です。

日本人では、鈴木、オカダ、矢野、Evil、内藤なんかが多く言及されていましたね。

石井は何もしてないのに結構いじられていました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク