今回は新日本プロレス春の最強決定トーナメント、ニュージャパンカップ8日目から、
３月１８日に行われた準決勝、
SANADA vs ザックセイバーJr.の海外の実況の反応を紹介します。
Watch "NEW JAPAN CUP 2018" #njcup Night07 on NJPW's official YouTube Live! Free until 2nd match! ▶︎ https://t.co/aEUjXOKqmh pic.twitter.com/uS78Y4Ws1a
— njpw_global (@njpwglobal) March 18, 2018
SANADA VS ザックセイバーJr.
twiiter redditのコメント欄より：ソース ソース
1.海外のホーホケキョ。
社会主義者のサブミッションマシーンがニュージャパンカップ決勝を勝ち取る時間だ！
2.海外のホーホケキョ。
ファレは眠ろうとしていて、ケビンはそれを阻止し続けているのか？
3.海外のホーホケキョ。
サナダアアアアア
カモン
オーバアー
ヒィーアー！！！（TAKAみちのくのマネ）
4.海外のホーホケキョ。
俺はイギリス人だけど
頼むぜSANADA！
5.海外のホーホケキョ。
SANADA
ジャストタップアウトだ。
6.海外のホーホケキョ。
【SANADA入場】
SANADAにはハイタッチなんてしている時間はない。
7.海外のホーホケキョ。
けれども、ザックにパラダイスロックをかけれるのかい？
8.海外のホーホケキョ。
↑ザックは恐らく自分で自分にパラダイスロックをかけれるだろう。
ただ楽しむためにね。
9.海外のホーホケキョ。
やっちまえSANADA、やっちまうんだ。
後頭部へカミゴエをかませ、やれ。（恐らく飯伏推しだった人）
10.海外のホーホケキョ。
SANADAは変人だよ。
飯伏よりも運動能力が高いかもしれないな、
すげーよ。
11.海外のホーホケキョ。
SANADAはマジでクールだな。
12.海外のホーホケキョ。
観客達は本当にリングの中のこの二人が気に入っているようだね。
13.海外のホーホケキョ。
ZSJがとても好きだよ。
とても素早く、連続的で、とても賢く
とてもユニークだ。
14.海外のホーホケキョ。
５年後のSANADAは今オカダがいる場所にいるだろう。
さらに観るのが楽しくなるだろうね。
15.海外のホーホケキョ。
これまででも面白いストーリーだな。
SANADAは技術的にザックとマッチしているし、
パワーの優位性があるから、ザックは今ちょっと八方ふさがりになってるよ。
16.海外のホーホケキョ。
ZSJはダニエルソン（ダニエルブライアン）と試合した事があるのか？
17.海外のホーホケキョ。
↑うん（２００８年）
18.海外のホーホケキョ。
↑ワオ、１０年前か、
SANADAの方がもっと若いかと思っていたよ。
19.海外のホーホケキョ。
交互に切り替わる一連のレスリングの攻防は本当に大したもんだね。
20.海外のホーホケキョ。
今回はマジでSANADAが勝つんじゃないかと思う、
彼はZSJの戦略をほぼ完全にカウンターで返しているよ。
21.海外のホーホケキョ。
SANADAのプランチャはいつ観ても危なっかしく見えるな。
エプロンに当たるんじゃないかって感じだ。
22.海外のホーホケキョ。
ザックにパラダイスロックをかける事へのサイドストーリーは素晴らしいね。
23.海外のホーホケキョ。
観衆がサブミッションで盛り上がっているよ、
彼らの最後の技はもっと大騒ぎになるだろうな。
24.海外のホーホケキョ。
ザックがSANADAの拳を操り手を開かせて、
指に辿り着こうとしている様なここでの小さな事が気に入っているよ。
25.海外のホーホケキョ。
なんて事だ、SANADAの指がスゴイくねっているぞ。
26.海外のホーホケキョ。
【SANADAのパラダイスロックがザックにかかる！】
.@seiyasanada 吠える！
"サブミッションマスター"@zacksabrejr 相手についに決まったパラダイスロック！
視聴＆登録▷https://t.co/NxJKtVK94f #NJPW #NJPWWorld #NJCUP pic.twitter.com/anu7k2214L— njpwworld (@njpwworld) March 18, 2018
ザックでさえもパラダイスロックからは逃れられないのか。
27.海外のホーホケキョ。
↑レスリングにおいていくつかの事は確実だよ。
誰もアスカの準備ができていないし、
誰もファルコンアローをキックアウト出来ないし、
誰もパラダイスロックから逃れることは出来ないんだ。
次のページへ続く…