世界レベルの注目度。1.4東京ドームのケニーオメガVSクリスジェリコは想像以上の好内容に!?【海外の反応】

新日本プロレス最大の興行1.4東京ドーム、レッスルキングダム12

世界中のプロレスファンから注目を集めた元WWEのスーパースター、クリスジェリコと、
今や世界最高のレスラーともいわれる新日本プロレスのUSヘビー級王者のケニーオメガがついに激突!

試合は反則裁定なしのノーDQマッチとなり、ナックルに、イスや机が当たり前に飛び交うなど危険なシーンもありましたが、最後はクリスジェリコのライオンサルトをイスを当てて止めたケニーがジェリコを担ぎ上げ、イスに向かって片翼の天使を決めジェリコを撃破。

世界中のプロレスファンが注目するこの一戦を最後は満身創痍のケニーオメガが制しました。

クリスジェリコ

ケニーオメガ

という訳でこの一戦を海外のファンはどう見たのか?

海外の反応を紹介します。



スポンサーリンク

ケニーオメガVSクリスジェリコの評判は?

redditのコメント欄より:ソース

1.海外のホーホケキョ。

マジで凄かったね。

ジェリコは素晴らしい結果を本当にもたらしてくれたよ。

そして、オメガはいつものようにオメガだったね!

2.海外のホーホケキョ。

これを悪い試合だったと言う人は、

彼らにチャンスを与えずに、数週間前から好きじゃないって決めつけてた、

おそらくレスリングスノッブ(天狗、上から目線な人)だよ。

3.海外のホーホケキョ。

とりわけ、この狂った、驚くほど残酷で楽しい試合でオレが気に入っているのは、

ジェリコが最初から最後まで本当に楽しそうに見えたことだね。

オレはそれが本当にうれしいよ。

4.海外のホーホケキョ。

この試合はとても楽しかったね。

他のすべてのカードとは違って感じられて、

本当にその試合自身で輝かせていた。

それは間違いなくオレの興奮の期待に答えてくれたよ。

5.海外のホーホケキョ。

オレの星をあるだけ全部やるよ!

6.海外のホーホケキョ。

ジェリコがケニーについていけないって考えていたヤツはみんな間違っていたんだ。

7.海外のホーホケキョ。

↑この試合はケニーとジェリコに信じられないほどの賞賛を与えたね。

8.海外のホーホケキョ。

ジェリコが少なくともWWEスタイルから帰って来てから

4星の試合が出来ればうれしいなって思ってたよ。

でも、この試合はオレから完全な5つ星を引き出したよ。

狂気だね。

9.海外のホーホケキョ。

なんてこった、フィニッシュは信じられないほど良かったよ。

イスの上に片翼の天使だと?

ワオ。

10.海外のホーホケキョ。

イスへの片翼の天使はマジでクールだったな。

11.海外のホーホケキョ。

↑おそらくそこが今夜の試合でオレお気に入りのシーンだよ。

12.海外のホーホケキョ。

ジェリコは47歳にして今夜いったい何回、打撃を受けたんだ?

この男は徹底的にレジェンドだよ。

13.海外のホーホケキョ。

どれくらいか知らないけど、

オレが今まで見た中で最高のクリスジェリコの試合だよ…

14.海外のホーホケキョ。

オレが期待していたよりも優れた試合だったよ。

15.海外のホーホケキョ。

俺たちのほとんどはクリス・ジェリコがケニーについていける能力があるのか

疑ったことを謝罪しないとな。

なんて試合だ!

16.海外のホーホケキョ。

なんて驚くべき試合だ、

オレのすべての高い期待を超えたよ。

17.海外のホーホケキョ。

この試合は完璧なスリルだったよ。

ケニー、お前は狂ったヤツだな。

18.海外のホーホケキョ。

ジェリコはチャンピオンのようにVトリガーを食らいまくったな。

なんちゅう2人のレジェンドだよ。

19.海外のホーホケキョ。

クリス・ジェリコが彼の年齢と最低限の休息で

こんな試合をまだできていることに驚いているよ。

20.海外のホーホケキョ。

オレが期待していた物を圧倒したよ。

グッジョブだ、ジェリコ。

21.海外のホーホケキョ。

興奮して待った価値があった。

22.海外のホーホケキョ。

容易くショーンマイケルズとのラダーマッチ以来のベストマッチだよ。

23.海外のホーホケキョ。

全ての星をあげちゃうよ。

へとへとになった。

24.海外のホーホケキョ。

楽しい試合だが、ジェリコは明らかにケニーについていけてなかったよ。

来年、飯伏とオメガの試合が観れる事を願ってる。

25.海外のホーホケキョ。

信じられないほど良い試合だった。

明日、オレの家族にこの試合を見せなければいけないな。

26.海外のホーホケキョ。

あの片翼の天使はマジで痛そうだった。

偉大な試合だよ。

27.海外のホーホケキョ。

ガッカリする準備が出来ていたけど、

なんて事だ、ジェリコは上手くやってくれたよ。

28.海外のホーホケキョ。

試合は気に入ったけど、レッド・シューズ(レフリー)が

「ノーDQ」の意味を理解しているようには思えなかったな。

29.海外のホーホケキョ。

ジェリコがライオンテイマー(ライオン使い)を

ヤングライオンに使ったことが気に入っているよ。

素晴らしい試合だった。

30.海外のホーホケキョ。

↑ジェリコが初めて日本に来た時に名付けられた理由がそれだったっけなぁ?

31.海外のホーホケキョ。

↑オレはケリー(英語版解説者)がライオンテイマーの代わりに

ウォールオブジェリコと呼んでいることにイライラしてたよ。

32.海外のホーホケキョ。

この試合はジェリコが完全なヒールになってWCW時代のジェリコvsケニーオメガが

新日本プロレスの要素とWWEのPG-13スタイルの喧嘩を新日本プロレスでやってくれた。

これは素晴らしい融合だったよ。

33.海外のホーホケキョ。

オレはウォールオブジェリコがスタンダードなヤングライオンのフィニッシャーと同じだってことが気に入っているよ。

ジェリコが誰なのか知らない日本のファンは、ボストンクラブがなぜ狂っているのか混乱したかもしれないね。

34.海外のホーホケキョ。

オレはシンプルな男だから、ライオンテイマーを観たらハッピーになったよ。

35.海外のホーホケキョ。

オレとオレの仲間こそが解説を楽しんだ唯一の2人であると確信している。

これは最初の新日本プロレスのショーだったけど、気に入ったね。

36.海外のホーホケキョ。

真面目に彼がまだこんなけ動ける事に衝撃を受けたよ。

37.海外のホーホケキョ。

ちょうど終わった。

多くの矛盾があるけど、素晴らしい成果だね。

新日本スタイルとアメリカンレスリングの美しい歩み寄りだ。

38.海外のホーホケキョ。

新日本プロレスで過小評価されているのは、サウンドデザインだね。

すべてがより強烈で本物のように聞こえるんだ。

アリーナの音響、テレビ番組、ショーへ引き込まれる観客の響き、

ショーの一部になろうとは思っていないのかもしれないね。

オレはそれらすべて愛しているよ。

39.海外のホーホケキョ。

ケニーの膝へのスプリングボードドロップキックはマジで最高だったな。

40.海外のホーホケキョ。

これまで新日本プロレスを見たこともないし、オメガの試合を見たこともない、

だけどこの偉大なショーの後、100%新日本プロレスを見続けるだろうね。

41.海外のホーホケキョ。

はじめてのライブ視聴者として、この試合は夜遅くに観る価値があったよ!

なんてこった!

ファンの期待以上にやってくれた!?ジェリコ。

というわけで、世界中から注目の集まったこの一戦、決まった当初はジェリコの歳でケニーにとまともに闘えないのでは?という声が国内外からささやかれていましたが、

ジェリコが完全な悪役に回り、ストーリーを作り、試合を回避不可能のノーDQマッチに持っていった事で心配されていた点を全てカバーしてきたところにジェリコの賢さが伺えるのではないのでしょうか?

結果的に、エンターテイメント要素が増え、ストロングスタイルのレスリングを愛する純粋な新日ファンからは若干の不満はあったのかもしれませんが、国内外から多くの高評価を受けた試合になった様です。

ジェリコ効果によってWWEのファンの書き込みも多かったようで、試合後はケニーよりも圧倒的にジェリコに関するコメントの方が多かったです。

とりわけ、海外ファンの評価は非常に高く、「47歳のジェリコがあそこまで動けるとは思わなかった」、「ここ数年で一番のジェリコの試合」と言うコメントが非常に多かったのも印象的でした。

ケニーに関しては、いつも通りの最高パフォーマンスをしてくれたと感じた人が多かった様です。

個人的にはレッスルキングダム前のジェリコは、全レスラーの中でもMVPと言っても良いくらい、個人でもSNSを使って頻繁に呼びかけ、新日と一緒でも宣伝を積極的に行い、その効果もあってか新日本プロレスワールドの加入者は2万人増えたそうです。

例えスポット参戦だとしても新しい目をこれだけ運んでくれた事は賞賛に値するでしょう。

実際当日の、東京ドームでも私の横の席の方はジェリコファンでしたし、ジェリコへの声援も少なくとも私の周辺は思ったよりも多く驚きました。

ジェリコが負けた後に隣のジェリコファンの方が「ここまでやってくれてありがとう」と言っていたのが印象的でした。

ケニーVSジェリコはさらに注目される一戦に?

米国時間の6日は全米のケーブルテレビであるAXSでレッスルキングダム12を編集した3時間スペシャルが放送するそうで、そちらではケニーオメガVSクリスジェリコがメインとして編集された物が放送されるとか。

この放送への宣伝はかなり力が入っていたようで、クリスジェリコが空港から車の中でのインタビューで話していた「東京ドームの試合ががロサンゼルスでも広告が張り出されている」というのはまさにこの事で注目度の高さが伺えます。

詳しくは目撃する価値がある!アメリカのLAにレッスルキングダム12の巨大広告が出現!【新日本プロレス】

毎週20万人以上が視聴しているといわれる、この放送が終わった後に、この一戦が海外のファンからさらに評価を高める事は間違いないでしょう。

そして1.5、ジェリコは…。

この辺の翻訳はまた別記事で紹介します。



スポンサーリンク

コメント

  1. 匿名 より:

    いえいえ日本のプオタはあれがボストンクラブではなくジェリコのフィニッシャーだと存じてますよ。海外のプオタさんがたこそ、あのヤングライオンがWARからのレフェリーの息子さんだということをご存知かなあ?

  2. 匿名 より:

    レッドシューズがノーDQを理解してないってのはどの辺が気になったんだろう

    • 匿名 より:

      ロープブレイクやリング外カウントの事かと思いますよ。特に片翼の天使を右手でブレイクした場面とかですかね。

      • 匿名 より:

        今回のノーDQは反則負けの裁定が無いってだけで反則は反則だし場外カウントも取られる

        • 匿名 より:

          ノーDQについてそんな細かいルールの発表ありました?
          後にジェリコのポッドキャストでカウントやブレイクのミスについて海野を怒ったと言う話をしてましたよ。

  3. 3にゃんこのママ より:

    私は、ジェリコに対する愛をオメガから感じました。随所にオメガの愛を感じられました。オカダや内藤に対う当たりではなくマイルドに攻撃していました。それをオメガの速い攻撃スピードを落とさずに。素晴らしいレスラーと今まで以上に関心致しました。大きな試合で飛び技をスルーするのは、ジェリコのお得意。ジェリコも、早めに来日してくれて挑んでくれて、あんなに素晴らしい動きや粘りを見せてくれました。2人に大感謝です。今後も、ジェリコさんの新日本参戦を熱望したいと思います。こちらの海外の反応大好きです。これから拝見させてください。

  4. 匿名 より:

    28.海外のホーホケキョ。
    試合は気に入ったけど、レッド・シューズ(レフリー)が
    「ノーDQ」の意味を理解しているようには思えなかったな。


    レフリーはルールをわかった上でジャッジしてるから
    ノーDQつってもロープブレイクはありっていう細かいルールがあるのを知らないだけ

  5. 匿名 より:

    ジェリコは本当にプロ中のプロ、あの年齢でよくぞここまで仕上げてくれた。
    ミュージシャン業やクルーズ事業の合間に、宣伝も含めて100%仕事をやりきった。
    外道やケニー、内藤棚橋にいたるまで大いに参考に出来るところがあると思うよ。
    これぞビジネス出来る人って感じで、尊敬をあらたにしたわ。

  6. 匿名 より:

    どの時代のWWEのPPVやTVショーの時よりも動きが良かったと思いました。
    色々と制限がかかるTVショーよりハウスショーの方が良いと本人も言っていましたし。
    No.39のコメにもありましたが、ケニーのスワンダイブをスプリングボード・ドロップキックで撃墜したのは圧巻でした。

  7. 匿名 より:

    今更なんだが ジェリコやっぱイケメンだなあ。